Animation when marking whatched episode

When marking an episode, have sort of a loading animation like a bar that goes across the entire series slot rectangle (like in the image), just like it used to happen on TV Time and still happens on SofaTime.